Commémoration du cinquantenaire du Traité de Rome

Le marché commun, 160 millions de clients

Actualités Françaises (23 janvier 1957) - Durée : 02'15"

Liste des plans :

Titre "160 Millions de Clients" en surimpression sur VG de la façade du Palais Bourbon, côté Concorde

PP du fronton du Palais Bourbon, avec en PP la statue d'Aguesseau et réverbère

PP d'un orateur à la tribune de la Chambre, de profil - Monsieur Labie ou Dorgeres

Carte animée de l'Europe Occidentale avec les frontières

Même plan avec les frontières communes à la France, au Bénélux, à l'Allemagne et à l'Italie, disparaissant et ne formant qu'un seul Etat, avec foule dessinée apparaissant et surimpression : 160 Millions

PP de panneaux ; "Douane OP 800m" - "Internationale Douaneweg" - "Zollamt" (avec Aigle) - "Halt Stop" - "Luxembourg - Douane - Zoll" - "Douane Zoll" - six plans

Camion avec remorque - inscription "Transport Eclair" -, roulant sur la route nationale bordée d'arbres Versailles à Choisy le Roi - près de Choisy Le Roi -, PP de face

PM du camion et de sa remorque s'arrêtant sur l'injonction de deux mousquetaires sortant de derrière un arbre de la route - vue prise de plain pied

VG de la même scène prise de l'intérieur de la cabine du conducteur du camion

PP d'un mousquetaire ouvrant la porte de la cabine et demandant les papiers de la voiture

GPP du conducteur

PP du mousquetaire et le scribe examinant les papiers, vue prise en surplomb de la cabine du conducteur

PP d'un poteau frontière "Bourgogne - Champagne"

Carte de France stylisée, avec les anciennes provinces

VA de deux avions "Caravelle" en vol (56LAF553)

Record de vitesse de la SNCF - Passage en vitesse d'un train électrique et voie défilant - deux plans (55LAF170)

Douaniers français vérifiant des bagages dans une salle de douane (53LAF218)

Douaniers français vérifiant les papiers de frontalières (5655NU47)

PP d'un douanier français vérifiant le cabas d'une frontalière (5722NU47)

PP d'un douanier vérifiant le numéro du moteur d'une "Peugeot 201" avec le capot ouvert (46LAF429)

PP d'une main de douanier jaugeant l'essence d'une voiture

PP de douaniers belges vérifiant des papiers

PM d'un douanier luxembourgeois regardant à l'intérieur d'une voiture, par la lunette arrière

PP d'un douanier allemand faisant signe à un très gros camion avec remorque, de se ranger

PP d'un douanier allemand vérifiant l'intérieur d'un camion bâché, et comptant avec le conducteur des bouteilles de butane sur un autre camion - deux plans

Carte stylisée des Etats Unis, avec frontières des Etats qui disparaissent et laissent apparaître : "USA, puis foule dessinée, puis 168 millions"

Carrefour dans une ville américaine, avec piétons circulant sur les trottoirs - Circulation des voitures arrêtée pour laisser passer les voitures traversant la grande rue

Intérieur d'un grand magasin d'alimentation, aux Etats-Unis

PP d'un étal de viande tenant tout l'écran - Main changeant une étiquette 99c par 59c

PP de volailles tenant tout l'écran - Main changeant une étiquette 55c par 45c

Carte stylisée de l'Europe Orientale avec l'URSS, les Etats Baltes, l'Ukraine, etc... et leurs frontières qui disparaissent pour laisser apparaître : "URSS puis foule dessinée, puis 200 Millions"

PANO prise de haut sur la Place Rouge à Moscou, avec peu de circulation - Saint Basile en arrière plan, et le Kremlin sur le côté

Piétons circulant dans Moscou - deux plans

Dessin animé représentant carte des Etats Unis et 168 Millions à gauche, carte Europe Orientale et 200 millions à droite, s'écartant pour faire place à l'Europe Occidentale, arrivant du fond et prenant place entre les deux cartes - Inscriptions : "Europe - 160 Millions"

PP panneau "Non Stop"

PP d'un douanier français, de face, ouvrant la barrière d'une route et saluant une voiture automobile passant en PP

PP d'un camion citerne avec remorque citerne, passant une frontière en vitesse sans s'arrêter, de face PANO et de dos

PP d'un panneau "Sie Kommen aus Europa" - Sie Bleiben in Europa"

GP d'un panneau "Un autre Pays, Toujours d'Europe".